Samtext Norway

Smarte tips om tekstforfatting og oversettelse. Ikke fullt så smarte, men definitivt interessante dypdykk i språklige finurligheter. Og bitte litt om oss selv.

 

Samtexternes beste skrivetips

Ønsker du å lære å skrive bedre – eller trenger du bare noen tips for å komme i gang? Her deler noen av språkekspertene i Samtext sine beste skrivetips med deg, slik at du kan skrive best mulig for målgruppen din.

Les hele innlegget

 

Gjør historiefortelling til et av bedriftens viktigste konkurransefortrinn

Strategisk historiefortelling lar deg fortelle om og skape økt interesse rundt merkevaren eller bedriften din kun ved å ta i bruk noen enkle teknikker. Her viser vi deg hvordan du kommer i gang!

Les hele innlegget

 

Slik lager du en god CTA som øker salget

La oss si at du har brukt flere timer på å skrive et knakende godt blogginnlegg som beskriver alle fordelene ved en spesifikk tjeneste eller et produkt bedriften din tilbyr. Supert! Dette må det vel bli butikk av, tenker du kanskje.

Les hele innlegget

 

– Oversettelsene fra Samtext er alltid feilfrie, og artiklene oppnår høy lesetid

E24 er Norges største nettmagasin for næringsliv og tar daglig pulsen på både norsk og internasjonal økonomi. Fordi de hver uke får levert artikler fra store utenlandske nyhetsaktører som Bloomberg, The Economist og Harvard Business Review, hadde de behov for en rask og presis oversettelsestjeneste. Valget falt til slutt på Samtext.

Les hele innlegget

 

Derfor bør du lære deg et fremmedspråk

Mange nordmenn går rundt med en drøm om å snakke et fremmedspråk flytende i tillegg til engelsk. Unnskyldninger som «jeg er for gammel» og «jeg har ikke språkøre» gjør imidlertid at det blir med drømmen – i hvert fall for de fleste. Her er fem gode grunner til hvorfor du bør parkere disse tankene, og heller bruke tiden på å lære deg et nytt språk.

Les hele innlegget

 

Hvorfor bør bedrifter bry seg om tone of voice?

Har du noen gang truffet en venn i en ny setting og opplevd at vedkommende oppfører seg helt annerledes enn hva du er vant til? Personer som stadig skifter væremåte og personlighet, kan fort vekke mistillit – og det samme gjelder for bedrifter. Akkurat derfor har vi tatt en prat med Samtexts egen tone of voice-guru, Guro Bommen, om hvorfor absolutt alle bedrifter bør bry seg om sin egen stemme.

Les hele innlegget

 

Kommareglene – en forenklet guide

Er du en av dem som synes det er vanskelig å vite når man skal sette komma? Da har du kommet til rett sted! I dette blogginnlegget gir vi deg noen enkle tips og triks til hvordan du plasserer kommaet korrekt – uten å forvirre deg med leddsetninger, konjunksjoner, predikater og andre buskvekster.

Les hele innlegget

 

Tankestrek – slik bruker du den riktig

En tankestrek er et kjempenyttig redskap når du for eksempel vil bryte opp en tung setning eller skyte inn litt ekstra informasjon. Her får du noen gode tips til hvordan du bruker den riktig – og hvor du finner den på tastaturet.

Les hele innlegget

 

Slik skriver du en god tittel på nett

Enten du skriver et blogginnlegg for bedriften din, et nyhetsbrev, en produktside eller noe annet tekstrelatert, er tittelen, eller overskriften, det viktigste du skriver. Sammen med bildet skal den få leseren til å stoppe opp, og samtidig være fristende nok til at man får lyst til å klikke på den og lese videre. Har du godt innhold, men sliter med å få folk til å klikke på det? Da kan det hende at det nettopp er tittelen din det er noe i veien med. Her gir vi deg noen tips til hvordan innholdet ditt blir lest!

Les hele innlegget

 

Hvorfor sier vi egentlig dette?

Hvorfor spiser vi bananer «i lange baner»? Hva har egentlig jern og kluter til felles med å gjøre så godt man kan? Og hvorfor sier vi at vi får hjerneteppe, unnskyld, jernteppe, når vi ikke klarer å komme på noe vi egentlig vet?

Les hele innlegget

Meld deg på nyhetsbrevet vårt og få tips om språk og tekst!

    Samtext logo
    Samtext Norway AS
    Brynsveien 5
    0667 Oslo
    Tlf.: 22 80 52 00